jó szputnyikom, repülj, repülj, s ha jő az éj, se tej, se sör. Tejút Öt égtáj sarka gyúl ki épp a tankok tompa homlokán, mikor a restiből kilép egy kisgyerek. Loncsos medvék a síneken, a békeharcnak menni kell, talpából dől a gázolaj, hernyója bőg. Az üllő esti táj…

Vízkereszt, vagy bánom is én Vízkereszt, vagy bánom is én Új fordítás, új cím. Nádasdy Ádám követte el. Nem vettem magamnak a fáradságot, hogy utánanézzek más fordításoknak. Így első hallásra semmi extra. Mit várhat az ember egy közismert vígjátéktól? Természetesen…

Van egy kisszék, háromlábú,Három székláb   Van egy kisszék, háromlábú, három lába:három bábu. Egyik: Billeg,másik: Ballag,harmadik meg:Billegballag. Így a kisszékmeg nem állhat,szidja is ahárom lábat. Állj meg, Billeg!Nyughass, Ballag!Ne lipinkázz,Billegballag! De õk…