Nemrég olvastam egy Dragomán György novellát a Körképben. (Puskák vagy galambok) A nyelv ugyanaz, mégis teljesen más világ. Hát ki nevezte nálunk Gagarin elvtársnak Gagarint?
Ajánlott bejegyzések:
A bejegyzés trackback címe:
https://zsolt51.blog.hu/api/trackback/id/tr938229804
Kommentek:
A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban.
11812 2008.10.03. 11:32:32
:D
11812 2008.10.03. 11:33:27
Egyszer, amikor már nálunk rendszerváltittunk, jártam valamelyik SZu reptéren és elvtársakat kérte a beszálláshoz vagy mi a reptéren a hangosbemondó, nagyo furcsa volt:D
pedig..
11213 2008.10.03. 11:44:41
:)
11229 2008.10.03. 11:58:49
kalimpa
nálunk talán az elvtárs megmaradt olyan hivatalos megszólításnak, a köznapi beszédben soha nem terjedt el, ebben a novellában egy iskolás gyerek Gagarin elvtársazik
11229 2008.10.03. 11:59:01
nata
:)